Cuốn sách Hy vọng đã được phát hành tại hơn 80 quốc gia từ tháng 1/2025 và chính thức phát hành tại Việt Nam tháng 3/2025. Cuốn sách do NXB Thế giới và Sách Nhân Dân liên kết xuất bản, giúp độc giả trong nước tiếp cận một tác phẩm có giá trị không chỉ về mặt lịch sử mà còn về tinh thần, nhân văn và triết lý sống.

Hy vọng là cuốn tự truyện đầu tiên trong lịch sử do một vị Giáo hoàng viết và công bố, kể lại hành trình của ông từ những ngày thơ ấu ở Argentina đến khi trở thành người đứng đầu Giáo hội Công giáo và phản ánh những suy tư của ông về thế giới hiện đại.

Ban đầu, theo nguyện vọng của Giáo hoàng Francis, cuốn sách chỉ được công bố sau khi ngài qua đời. Tuy nhiên, nhân sự kiện Năm Thánh Hy Vọng 2025, cùng với nhu cầu cấp bách của thời đại, ông quyết định chia sẻ tác phẩm sớm hơn như một di sản quý giá dành cho nhân loại.

Giáo hoàng Francis tiết lộ nhiều câu chuyện chưa từng được công bố về cuộc đời mình trong tác phẩm. Trong một đoạn hồi tưởng về tuổi trẻ, ông kể lại những mối tình chớm nở trước khi quyết định đi tu, những lần đấu tranh nội tâm để chọn lựa con đường phục vụ Thiên Chúa. Những câu chuyện đời thường này không chỉ làm sáng tỏ một con người bằng xương bằng thịt còn giúp độc giả thấu hiểu những quyết định mang tính định mệnh trong cuộc đời ông.

Ngoài những câu chuyện cá nhân, Giáo hoàng Francis dành phần lớn cuốn sách để chia sẻ suy nghĩ về các vấn đề toàn cầu. Biến đổi khí hậu, di cư, chiến tranh, khủng hoảng kinh tế và lòng trắc ẩn trong xã hội đều là những chủ đề được đề cập trong tác phẩm.

Tác phẩm cũng chứa đựng nhiều hình ảnh tư liệu quý giá, giúp người đọc có cái nhìn trực quan hơn về cuộc đời và hành trình của Đức Giáo hoàng.

Phiên bản tiếng Việt của Hy vọng được Linh mục Đình Chẩn chuyển ngữ với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần và phong cách của nguyên tác.

Linh mục Đình Chẩn là một trong những dịch giả uy tín trong lĩnh vực sách tôn giáo và triết học.

"Tự truyện Hy Vọng của Giáo hoàng Francis được tôi chuyển ngữ trong một tâm trạng vừa hối hả vừa say mê. Không hẳn vì áp lực thời gian mà bởi tôi đồng cảm với những tâm tình ngài gửi gắm. Ước mong ngọn nến hy vọng sẽ được nhiều người chia sẻ, thắp sáng cho nhau, để thế giới ngày một tươi đẹp hơn”, Linh mục Đình Chẩn chia sẻ.

Là vị Giáo hoàng đầu tiên đến từ châu Mỹ Latin, Giáo hoàng Francis (tên khai sinh Jorge Mario Bergoglio) đã trải qua một cuộc đời đặc biệt, từ tuổi thơ bình dị tại Buenos Aires, những năm tháng học tập trong Dòng Tên, đến khi trở thành một trong những nhà lãnh đạo tôn giáo có ảnh hưởng nhất thế giới.

Theo VietNamNet