Nhân dịp bộ truyện tranh Aya ở phố Yop chính thức ra mắt tại Việt Nam, ngày 5/4, Nhà xuất bản Kim Đồng phối hợp cùng Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức chương trình giao lưu với chủ đề Nhìn về một châu Phi sôi động, thu hút đông đảo độc giả yêu thích truyện tranh và văn hóa quốc tế.
Sự kiện có sự tham dự của tác giả Marguerite Abouet cùng nhà nghiên cứu, dịch giả Ngô Tự Lập. Đây là dịp hiếm hoi độc giả Việt được gặp gỡ trực tiếp nữ nhà văn gốc Bờ Biển Ngà - người đã góp phần đưa một lát cắt đời sống châu Phi đến gần hơn với công chúng toàn cầu.

Tác giả Marguerite Abouet giao lưu với độc giả Việt Nam.
Phát biểu tại chương trình, Marguerite Abouet cho biết bà mong muốn thông qua Aya ở phố Yop mang đến một hình ảnh chân thực và gần gũi về châu Phi. Theo bà, bên cạnh những khó khăn và bất ổn thường được nhắc đến trong các báo cáo quốc tế, châu Phi còn là một thế giới sống động, đầy năng lượng, nơi những con người bình dị vẫn nuôi dưỡng ước mơ và khát vọng.
Ở góc độ nghiên cứu, Ngô Tự Lập nhận định việc bộ truyện được xuất bản tại Việt Nam không chỉ làm phong phú thêm thị trường sách mà còn mở ra một cửa sổ văn hóa giúp độc giả tiếp cận một châu Phi đa chiều, vượt ra khỏi những định kiến quen thuộc.

Aya ở phố Yop là bộ truyện tranh màu xoay quanh cuộc sống của cô gái 19 tuổi Aya và những người bạn tại khu phố Yopougon sôi động của thành phố Abidjan (Bờ Biển Ngà). Không khai thác những bi kịch lớn, tác phẩm chọn cách kể những câu chuyện đời thường: từ tình yêu, học hành, những mâu thuẫn gia đình cho đến các lựa chọn cá nhân trong hành trình trưởng thành.
Trong thế giới của Aya, có những cô gái thích cuộc sống náo nhiệt nơi quán xá ngoài trời, những cuộc gặp gỡ lãng mạn dưới “khách sạn nghìn sao” nhưng cũng có những người âm thầm học tập để theo đuổi ước mơ trở thành bác sĩ. Ở đó, con người cãi vã rồi làm lành, bật cười rồi rơi nước mắt - tất cả tạo nên một bức tranh đời sống chân thực, giàu cảm xúc.
Tác phẩm được xây dựng từ chính trải nghiệm tuổi trẻ của Marguerite Abouet tại khu phố Yopougon, kết hợp với nét vẽ sinh động của họa sĩ Clément Oubrerie. Bộ truyện từng giành giải thưởng tại Liên hoan truyện tranh quốc tế Angoulême và được Bộ Giáo dục Pháp khuyến khích đọc trong trường học.
Theo Tình Lê (VietNamNet)
Xem bài viết gốc tại đây
MALAYSIA - “Quốc bảo âm nhạc” Siti Nurhaliza khiến người hâm mộ lo lắng khi gặp tai nạn liên hoàn trên cao tốc, phải nhập viện kiểm tra do nghi chấn thương dây chằng.
Vào vai trưởng bản trong bộ phim kinh dị "Phí phông: Quỷ máu rừng thiêng", NSƯT Quốc Tuấn sợ khán giả khó ưa mình vì quá nanh nọc.
Ca sĩ Hương Tràm cho biết: "Những tranh cãi sau mỗi giải thưởng, ở thời điểm hiện tại tôi không còn quá bận tâm. Có thể trước đây từng để ý đến điều đó nhưng hiện tại thì...
Trên vỉa hè số 46 phố Hàng Gai (Hà Nội), một quán bánh mì nhỏ đã tồn tại gần 50 năm vẫn đều đặn tấp nập khách mỗi sáng. Đồ nghề chỉ gồm một tủ kính, chiếc lò nướng tự chế...
MỸ - Ca sĩ D4vd bị bắt giữ vì nghi liên quan đến cái chết của một thiếu nữ 14 tuổi, thi thể được phát hiện trong xe bỏ hoang từ nhiều tháng trước.
Ông chồng bợm nhậu tối ngày ôm cái chai, vợ chỉ còn biết tâm sự với AI.
Vượt khuôn khổ một cuộc cạnh tranh kỹ thuật thuần túy, giải golf phát bóng xa 2026 được nâng tầm với tiền thưởng cao kỷ lục.
TRUNG QUỐC - Nhà hàng vấp phải làn sóng chỉ trích mạnh mẽ từ cộng đồng mạng vì giữ lại và trưng bày đồ ăn thừa của người nổi tiếng nhằm phục vụ nhu cầu chụp ảnh của khách...
MỸ - Trải qua 3 lần chết đi sống lại, thậm chí đã được phủ tấm khăn liệm trắng lên mặt, bà Nicole thấy được nhiều điều kỳ lạ.
ARGENTINA - Ca sĩ Jonathan Romero tử vong sau vụ nổ súng tại một bữa tiệc sinh nhật khiến dư luận bàng hoàng.